経典名 四分律
巻数 巻31
分類 五月一日経
外題 四分律 卅一
内題 律蔵三分巻第二 巻第卅九
尾題 律蔵三分巻第二 巻卅八
文化財指定
員数 一卷
装丁 巻子本
訳者・撰者 姚秦三蔵佛陀耶舎共竺佛念譯
法量
紙数 24 紙高 全長
一行字数 17字 一紙行数 25行 界高 界巾
界線 天界 地界
所在地 奈良県
所蔵者 正倉院事務所
経巻ID
聖語蔵媒体№ 57
参考 第二期第二回配本
残存状態 完本
状態 小破
紙質
軸(軸端)
識語
願文 皇后藤原氏光明子奉爲
尊孝贈正一位太政太臣府君尊妣贈
從一位橘氏太夫人敬寫一切經論及律
莊嚴既了伏願憑斯勝因奉資冥
助永庇菩提之樹長遊般若之津又
願上奉 聖朝恒延福壽下及寮
采共盡忠節又光明子自發誓言弘
濟沈淪勤除煩障妙窮諸法早契菩
提乃至傳燈無窮流布天下聞名持
卷獲福消災一切迷方會歸覺路
天平十二年五月一日記
願文の頭揃え
願文紙継
修理記 大正九年十一月修理之


  帝室博物館総長<醫學博士/文學博士>森林太郎(花押)
  董事 奈良帝室博物館長久保田鼎(花押)
印記
開元録№ 開0886
貞元録№ 貞1015
大正蔵№ 大正1428
備考 題簽貼付。題簽下に「[第?九]」(墨書)、「九」右に「八」(墨書)。
第一紙第一行に「[四分律蔵巻第]□…□ [第三八巻]」(朱書)。
見返し紙に「[四]分律蔵巻第三十八/姚秦三蔵佛陀耶舎共竺佛念譯/□…□[三]分自恣?度法四之餘」(墨書)。
首題「律」上に「□[分]」(朱書)、「三」右に「蔵」(朱書)、「巻」右に「之」(朱書)。
第十二紙に押紙墨書(大正蔵T1428_.22.0841a26~T1428_.22.0841b17部分)、押紙本文に白書。
本文に朱書訂正、墨書訂正、白書。
尾題「律」上に「四分」(朱書)、「三分」「二」「巻卅八」各字に見せ消ち(朱書)、「二」右に「卅一」(朱書)。
尾題後に押紙墨書(大正蔵T1428_.22.0845a11~T1428_.22.0845a28箇所相当)、押紙第十行に「四分律蔵巻第卅八 第三分巻第二」(墨書・字に重ねて朱線)。